找回密码
 注册帐号

扫一扫,访问微社区

游戏新闻 如何看待Steam游戏因为没有中文,而被打差评的行为?

1
回复
133
查看
[ 复制链接 ]
排名
1
昨日变化

3897

主题

4532

帖子

1万

积分

Rank: 16

UID
1
好友
26
蛮牛币
12838
威望
10
注册时间
2013-5-15
在线时间
4098 小时
最后登录
2020-8-4

一贫如洗游戏蛮牛QQ群会员活力之星

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册帐号

x
Steam平台游戏,由于没有中文而被玩家打差评的行为,对于这种情况的讨论,其实已经有好多年了。囧王者记得在2016年期间,曾经有一次大范围的讨论。包括不限于PC端游戏圈,主机端游戏圈和手机游戏圈的玩家,都参与了这次讨论。

113252whno7hingcubb0ci.jpg

结果当时大家争论的最凶的,不是游戏没有中文就打差评是对还是错的问题,而是为什么游戏没有中文的问题。随着时间的推移,进入到2020年之后,“Steam游戏因为没有中文,而被打差评”又一次进入了玩家的视野。但是这一次,囧王者有新的看法。

首先,我们要看看为什么没有中文

113253fdb03wyhettxl773.jpg

首先囧王者想说的是,在前几年由于众所周知的原因,不仅Steam,Origin,EPIC和Origin平台上中文游戏很少,就连主机平台上基本上中文游戏也不多,顶多能出个繁体中文就谢天谢地了。

113253ag8x87s603a01s5h.jpg

但是随着国内游戏市场的放开和电竞事业的蓬勃发展,再加上国内游戏大佬在国际上重拳出击。截至到2020年,已经有越来越多的游戏和平台开始全面支持原生中文了。你一个所谓的3A游戏,如果连中文都没有,还好意思说自己是3A游戏?

其次,大人现在时代变了,国内成为了全球第二大游戏市场

113253nppzyl6wmwxp3ylz.jpg

如果说以往的国内游戏市场是劣币驱逐良币,盗版横行,正版游戏难以为继的话。2020年的国内游戏市场,已经进入了一个良性的循环,越来越多的玩家开始有了正版意识,越来越多的玩家开始支持正版游戏。

113254z5zkh4tff1vsbfhs.jpg

可是这个时候,一个有意思的情况就出现了:Steam是游戏平台,但就是有些游戏厂商开始玩一些“尖端”操作,如不锁国区购买,但是锁国区IP;如不锁国区购买,但就是不支持中文,甚至连民间汉化也被叫停。

113254t1p42gnz9425ttn4.jpg

这个时候,就会大量出现所谓的“Steam游戏因为没有中文,而被打差评的行为”。这种行为的出现,在囧王者看来,其实是正版玩家在维护自身权益的一种做法。我们是消费者,如果连最基本的消费权益都不能保证的话,我们为什么不能发声提出自己的诉求?

第三,玩家购买了游戏,因为没有中文打差评,其实是真心喜欢这个游戏

113254kddyy8b181vuln1y.jpg

对于因为没有中文而打差评的现象,囧王者个人的观点是:玩家(消费者)因为游戏中存在的质量缺陷,如没有中文,机翻敷衍,Bug等,而给出了差评,完全是合理的诉求。这种差评是完全合理,且值得鼓励的。

113255nfp6e6he4e22f2ep.jpg

消费者购买了游戏后,游戏好玩,我玩的开心,我就给好评;游戏Bug多,不好玩,我不开心,我就给差评。开心的理由有很多,不开心的理由也很多。而厂商没出中文,结果被购买了的消费者无脑刷差评,这难道说不是一种对游戏的热爱?

最后囧王者想说的是,评价是一件很主观的事情。但是时代变了,我个人真的觉得玩家因为没有中文,而给在国区发售的游戏去刷差评,这本身就是一种对于这个游戏热爱,游戏厂商应该重视。你们觉得呢?


作者:囧王者小迷妹
回复

使用道具 举报

8常驻蛮牛
7639/10000
排名
1662
昨日变化

0

主题

5492

帖子

7639

积分

Rank: 8Rank: 8

UID
185339
好友
1
蛮牛币
2971
威望
0
注册时间
2016-11-20
在线时间
1367 小时
最后登录
2020-8-5
前天 09:00 显示全部楼层
{:92:}
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册帐号

本版积分规则

Unity大学【第二期】!